Оригинал:
Darkness spread its dark wings
Whispers of woods were growing with every moment
I felt them paying an enormous tributes
Powers, which were alive at night
In the battle of light with dark earth
Spirits of their own nature fight proudly
Live by my side, feed young heart of mine
But I can not ever see them
I don’t know her power but I know it’s great!
Loves, gives birth, kills, it’s powerful
She raises beautiful monuments by the Baltic
Lives when I sleep and lives in me…
At night rises over dreaming forests
She awakes Gods and Goddesses, unsilently
A night cock she is, whispers wolfish spells
The chants of bards she knows and hums them
Goblins of oaks and denizens of darkness
bathed in a wine of a delightful night…
Open dimensions, lake’s mirror, earth…
And lives there, but dies at dawn…
Dies in me with barbarous voice
The dark forest… enchant me!
Переведено:
Тьма распространять свои темные крылья
Шепот в лесу было еще каждый момент
Я чувствовал, как они платят огромную дань
Полномочия, которые были живы к ночи
В битве света с тьмою земля
Духи своей природы бороться с гордостью
Живем на моей стороне, кормить молодых сердце мое
Но я никогда не мог видеть
Я не знаю ее силы, но Я знаю, это здорово!
Любовь, дай рождение, убивает, он эффективен
Она поднимает красивые памятники, которые Балтийский
Жизни, когда я сплю и живет во мне…
В ночью встает на сон лесов
Она просыпается Богов и богинь, unsilently
Ночной петух она, волчий шепот заклинания
Песнопения бардов она знает и напевает их
Гоблины Дубы жителей темноте.
В залитом вином прекрасная ночь…
Открытое Габариты, зеркало озера, земли…
И в жизни есть, но он умирает на рассвете…
Умирает во мне с варварами голос
Темный лес… меня очаровала!