Something To Believe In

Оригинальный текст песни:

I used to see the world as cold, so cold
I always felt so all alone, oh
How did you know you’d find me here? Yeah
How did you ever see behind my tears? Yeah

I never realized how anyone could make everything so right
I was so sad, you brought me back, oh

You give me something to believe in, after all that we’ve been through
The love you give, it all comes back to you
You give me something to believe in, you can see the real me
And here with you is where I’m meant to be

I don’t have to imagine anymore, no, oh
All the time it was you I was waiting for, oh
And here we are together side by side, yeah
And nothing seems impossible tonight, oh yeah

You look inside my heart and seem to get me from the start
And we’ve got the chance, the chance to make this last

You give me something to believe in after all that we’ve been through
The love you give, it all comes back to you
You give me something to believe in, you can see the real me
And here with you is where I’m meant to be

Lift us up so high above, higher than high
Now we realize, feeling so alive

All it takes is love to find us, guide us all
The way that’s the one thing you can trust
All we need is love to reach out, show out
We belong here together

You give me something to believe in after all that we’ve been through
The love you give, it all comes back to you, comes back to you
You give me something to believe in, you can see the real me
And here with you is where I’m meant to be, oh yeah, oh, oh, oh, oh

На русском:

Я вижу мир, как холодно, так холодно
Всегда чувствовал себя так одиноко, да
Как вы уже знаете, вы могли бы найти меня здесь? Да
Как ты когда-нибудь за мои слезы? Да

Никогда не понимал, как каждый могли бы сделать все так правильно
Я был так печально, ты вернул меня обратно, о,

Дай мне что-то верить, после всего, через что мы прошли через
Любовь вы даете, все это вернется к вам
Вы дай мне во что-то верить, вы можете увидеть реальную меня
И здесь с вами, где я должна быть

Я не должен теперь представьте себе, нет, о
Все время это ты я ждал о, о
И мы здесь, вместе, бок — стороне, так
И ничего не кажется невозможным сегодня, о да

Вы смотрите в моем сердце и, кажется, позвольте мне с самого начала
И у нас есть возможность, возможность сделать эти последние

Дайте мне что-то верить, после всего, что мы имеем уже через
Любовь дать, все приходит обратно к вам
Вы можете дать мне Что-то верить, вы можете увидеть реальную меня
И вот где я имеется в виду

Нам поднимать вверх, так высоко, выше, выше Высокого
Теперь мы понимаем, чувствуя себя таким живым

Все что нужно-это любовь. чтобы найти нас, ведет нас всех
Так что, это одно, Вы можете доверять
Все что нам нужно это любовь, чтобы выйти, показать
Мы принадлежим здесь. вместе

Вы можете мне что-то верить, в конце концов, мы живем все
Любви тебе дайте, что это все вернется к тебе, вернется к тебе.
Вы можете мне что-нибудь Я верю, что вы можете видеть реальную меня
А вот где Я должен быть, ах да, ах, ах, ах, ах