Thank You For A Lifetime



Музыкант: Cliff Richard
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 4:08
Направление: Фольклор

Оригинальный текст трека:

50 years ago a kid stood on the stage
Trying to hold his nerve ’til the moment he heard the music
I can see him now, it’s so hard to believe
So many things have changed but one thing stays the same, the music
And I’ve been blessed to live this life
I gave my best and now it’s time to say

Thank you for sharing the story, thank you for being there for me
Even though time doesn’t wait it brought you here tonight
I gave you a lifetime but you gave me the time of my life

Back in ’58 I started on this road
It seems like yesterday when the band started playing ‘Move It’
So many memories, places that I’ve seen, timeless melodies
It all seems like a dream, it’s magic
For every song I’ve ever sung I wanna say to everyone

Thank you for sharing the story, thank you for being there for me
I’m up here and you’re out there, to me it feels just right
I gave you a lifetime and you gave me the time of my life

Thank you for sharing the story, thank you for being there for me
Thank you for the songs you sing with me
Thank you for the love that you gave me

Even if the curtain falls the final time tonight
All I gave you was a lifetime but you gave me the time of my life
Thank you

Перевод:

50 лет назад ребенок был на сцене
Пытаясь сдержать свои нервы ’til на момент услышал музыку
Теперь я вижу ее, это так трудно поверить,
Так что многие вещи изменились, но одна Ничто не остается той же музыки.
И я счастлива так жить.
Я дал лучшие и сейчас самое время сказать

Спасибо, что поделились историей, я ценю вас быть там, чтобы меня
Даже если время не будет ждать его привел вы здесь сегодня вечером
Я дала вам жизнь, но вы дали мне время моя жизнь

Обратно в ’58 начал в дороге
Кажется, что это было вчера когда оркестр начал играть «переместить»
Так много воспоминаний, мест, которые я видел, вневременной Мелодии
Это все кажется как во сне, это волшебный
Каждая из песен, которые я пела я хочу сказать всем

Спасибо, что делишься история, спасибо за то, что там для меня
Я здесь и ты здесь, чтобы для меня, это только чувствует себя хорошо
Я дал вам жизнь, и вы дали мне время в моей жизнь

Спасибо за рассказ, спасибо там для меня
Спасибо за песни, которые пой со мной
Спасибо за любовь, которую ты дал мне

Хотя занавес падает в последний раз сегодня вечером
Все, что я дал тебе жизнь, но ты дал мне время в моей жизни
Спасибо


Комментарии закрыты.