Kleines Herz



Музыкант: Ararat
В альбоме: Weites Land
Продолжительность: 7:40
Направление: Рок,метал

Оригинальный текст песни:

Sprachlos stehen wir wie angewurzelt da.
Die Zeit steht still, Gedanken ohne Ziel.
Wir können nicht begreifen, warum alles das geschah.
Wie schnell das alles lief, der Schrecken sitzt noch tief.
Es war wie ein Sturm, Gott sei Danke es ist vorbei,
trotzdem sehen wir die Spuren überall.
Unser Mut wie gelähmt, die Hände schwer wie Blei.
Doch dort am Horizont, ein erster heller Strahl.

Wer weitergeht, als mein kleines Herz begreift.
Durch meine Tränenwand, hinüber in das Land.
Dort wo jeder Atemzug den Himmel streift,
und jedes Wort mich freut.
Und Hoffnungssterne in mein Leben streut.

An dunkle Wolken haben wir uns nach und nach gewöhnt.
Ans Licht nicht mehr geglaubt, aller Träume beraubt.
Die Grabesstille hat uns in den Ohren gedröhnt.
Die Tage wurden lang, als kein Lachen mehr erklang.
Doch wir bleiben nicht stehn, und wir singen unser Lied,
das verstummt war vor Schmerz und Traurigkeit.
Am Himmel wird es hell, weil der Schatten sich verzieht.
Wir sind nun, zum nächsten Schritt bereit.

Wer weitergeht, als mein kleines Herz begreift.
Durch meine Tränenwand, hinüber in das Land.
Dort wo jeder Atemzug den Himmel streift,
und jedes Wort mich freut.
Und Hoffnungssterne in mein Leben streut.
Es geht weiter, als mein kleines Herz begreift.
Durch meine Tränenwand, hinüber in das Land.
Dort wo jeder Atemzug den Himmel streift,
und jedes Wort mich freut.
Und Hoffnungssterne in mein Leben streut.

Doch wir bleiben nicht stehn, und wir singen unser Lied,
das verstummt war vor Schmerz und Traurigkeit.
Am Himmel wird es hell, weil der Schatten sich verzieht.
Wir sind nun, zum nächsten Schritt bereit.

Wer weitergeht, als mein kleines Herz begreift.
Durch meine Tränenwand, hinüber in das Land.
Dort wo jeder Atemzug den Himmel streift,
und jedes Wort mich freut.
Und Hoffnungssterne in mein Leben streut.

Перевод с английского на русский язык:

Без голоса, мы, как и все.
Время остановилось, Мысли без цели.
Мы не можем понять, почему произошло все это.
Как быстро оно прошло, ужас до сих пор сидит глубины.
Это было как Буря, и, слава Богу, закончилась,
в любом случае мы видим следы везде.
Наше Мужество как руки парализовало, тяжелые, как свинец.
Но на горизонте появился первый яркий луч.

Что выходит за рамки моего маленького Сердце понимает.
Через слезы, стены, более в стране.
Где каждый вздох-это небо обнажает,
и каждое слово меня радует.
И надежды звезда в моей жизни kacisir.

Темные облака, постепенно привыкли.
Света не верила, все Мечты и частных.
В гробовом молчании мы в ушах гремела.
Дни были длинные, как не Смех раздались.
Но мы не постоим, как мы поем наши Песня
молчание было больно и Печаль.
В небе будет ярким, ведь тень варпа.
Мы теперь перейдем к следующему шагу Готов.

Идет дальше, мое маленькое сердце постигает.
Через мой Tränenwand выше в страны.
Где каждый вздох коснется неба,
и каждое слово мне счастлив.
И Hoffnungssterne в моей Жизни, тот расточает.
Это больше, чем моя маленькая сердце понимает.
Внутри меня Слезы стеной, за Страны.
Где каждый вздох неба полоски,
и каждое слово мне счастлив.
И Hoffnungssterne в моей Жизни, тот расточает.

Но мы по-прежнему не стоять, и мы поем нашу песню,
тихая боль и Печаль.
Небо, потому что яркие тени варп.
Теперь мы на еще один шаг готов.

Которая продолжает, как мое маленькое Сердце понимаю.
Через стену слез, над Страны.
Где каждый вздох коснулся неба,
и каждый Меня слово счастливым.
И надеюсь, что моя звезда Жизнь разбрасывает.


Комментарии закрыты.